海外「大震災の生還者 羽生結弦」オリンピックチャンネル動画が話題に【海外の反応】

投稿者:

オリンピックチャンネル「大震災の生き残り、羽生結弦」【海外の反応】

オリンピック公式チャンネルが2018年3月11日に羽生選手特集動画を公開し話題になっていたのでご紹介。

公式チャンネル動画はyoutube外のサイトから見ることはできないようなので、一旦youtubeに移動してご覧ください。
動画の字幕マークを選択すると日本語字幕を読むことができます。

「7年前の3月11日、羽生結弦は日本を荒廃させた大地震と津波から生き残った。2018年現在、彼はオリンピック二連覇のチャンピオンである。彼の物語を見てみよう。」 

 

海外の反応

 

海外のユヅリストさん
私の心は彼や、この悲劇的な出来事のせいで人生が変わってしまった人たちと共にある。羽生結弦の根強さや、慈善行為は本当に立派だ。

 

海外のユヅリストさん
泣いてない、泣いてないもん…
泣いてないってば!!!

 

海外のユヅリストさん
あぁ..また泣いてしまう。なんて素晴らしく、美しい人間なんだ。ただ単に史上最高のスケーターであるだけでなく、彼は最も優しく、現地の人たちを最も気にかけている。根本的に彼は外見も内面も美しいんだね。地震やアンチからのヘイト、数々の怪我などがあっても、常に笑顔を絶やさず日本に金メダルを届けた、二回もね。彼がますます才能豊かになるのを見て本当に驚かされる。彼がいなければ、私がこれほどフィギュアスケートを好きになることはなかった。これほど努力家で謙虚な結弦のファンでいられることを嬉しく誇りに思う。リハビリ後に彼が戻ってきてくれるのが待ちきれない。

 

海外のユヅリストさん
↑こんな人にどうすればアンチがつくの?😮 どんなところを嫌いに思うのか想像できない

 

海外のユヅリストさん
嬉しいよ。彼はたくさんの人に影響を与えて、とても堅実で特別な人だ。彼に幸運がありますように。

 

海外のユヅリストさん
そう、彼はただ単に素晴らしいアスリートというだけではない。素晴らしい人間なんだ。だから世界中の人がたくさん彼のファンになったんだ。

 

海外のユヅリストさん
平昌オリンピックの前には彼のこと全く知らなかったし、正直フィギュアスケートだけじゃなく冬のオリンピック競技に興味がなかった。
でも私は彼のことがとても気になった。彼の演技を見た時、彼のこれまでの過去は全く知らなかったけど、彼の心や努力、喜びまでも感じられた。
彼の動画を見ると心から涙が出てくる、本当に心に響く。彼の情熱や、誠実さ、悲しみ、成功などが。そしてこれこそが我々がオリンピックを見る理由だと思う。
彼がこれからも幸せであることを祈る。そして彼は怪我を押してオリンピックに出場していたと聞いたから、早い回復も祈ってる。彼はこれだけたくさんのファンを持つにふさわしい。

 

海外のユヅリストさん
↑同じだ〜。オリンピックは自分の国の代表選手が出場してたから見たんだけど、彼のスケートにはすごく琴線に響いた。だから今は私も彼のファン!

 

海外のユヅリストさん
彼を見てると私の座右の銘を思い出す。「状況に左右されるな。自分が状況を左右しろ」
どんな挑戦や困難があっても、彼は愛するスケートをあきらめず、むしろそういった経験が彼をスケーターとしても人としてもより強くさせた。
正直に、この男と同年代に生まれたことがとても誇らしいよ。この世の宝だ。

 

海外のユヅリストさん
彼は史上最も才能があるだけではなく、彼の心は金よりも不純物がない。彼はこのように周りの人を愛する器の広さを持っており、彼の功績はその愛によるところが大きい。彼は氷の上でも外でも真の象徴であり、こんな出来事があったとしても空に輝く星よりもまばゆい。
こんなに多くのことを成し遂げてくれてありがとう、結弦、あなたが氷の上で再び輝いてくれるのを見るのが待ち遠しい

 

羽生結弦 国民栄誉賞への軌跡

 

海外のユヅリストさん
なんでタイトルが「大震災の生存者」になってるの?
彼はオリンピック前に怪我をしてそれでも目標を達成したじゃない。
痛みを抱えていたのに。
それこそこの動画のタイトルで言及されるべきことだ、地震の生き残りとかそんなことじゃなくて
羽生結弦は私にとって大きな存在、彼はどんなことが起こっても必ず立ち上がる。
私はとても幸せだった。
彼が2度目の金メダルを獲得した時…彼はのことを本当に誇りに思う
氷の王、羽生結弦👑⛸💜

 

海外のユヅリストさん
↑なぜなら今日が3月11日で、地震のあった日だから。

 

海外のユヅリストさん
↑なるほど。失礼なことを言うつもりはない、でもやっぱり私は彼を「地震の犠牲者」としてではなく、本当の伝説として見てる。

 

海外のユヅリストさん
↑ w その二つって別に矛盾しないでしょw 彼の苦労や、これまで経験した出来事が今の彼を形作っているのに

 

海外のユヅリストさん
↑彼は地震の犠牲者であり本物の伝説でもある。君が「地震の犠牲者」という言葉を好きだろうが嫌いだろうがね…
彼は実際に地震を経験し、現地に居たんだから。それに今日は3月11日だからこのタイトルは状況的にも内容的にも適切だよ。彼の功績を称える日は他にもたくさんあるけど、今日は3月11日なんだからこの事をちゃんと思い出さなきゃ。

 

海外のユヅリストさん
↑彼は両方だよ。彼は前に、人々が震災を忘れないようにとの願いを込めてスケートで表現していると言ってた。
この震災があったから、彼は今我々がよく知る氷の支配者になれた。
だから彼に何が起こって、彼が何をしたのかを我々の心に焼き付けておくことが、この震災による犠牲者や今も苦しみ続けている人を支えるために重要だと思う。

 

海外のユヅリストさん
↑もし君がこんな何千人も死ぬような大災害を経験したら、それを忘れることなんてできないと思うよ。

 

海外のユヅリストさん
↑彼は死にかけたんだよ。彼がリンクの上に残ってたら、彼は死んでたかもしれない。彼が(我々の知る限り)怪我をしなかったからと言って、彼が生存者や犠牲者じゃないとは言えない。彼は間違いなく、亡くなった人やひどい怪我を負った人が知り合いの中にいたはず。要するに、生き残るってのはそういうことなんだよ。永遠にあなたを形作る。軽く言ちゃいけない。重要なことは、彼がそうだってこと!!!
大震災の生き残りであり、史上最も素晴らしいフィギュアスケーターでもある。

 

海外のユヅリストさん
↑3.11の地震はユヅの人生にとって大きなターニングポイントだった。今日に至るまで、原発からの放射能のせいで、この地震による影響がいまだに残る地域がある。結弦のスケートに対する考え方は彼の故郷を襲った災害の後、完全に変わった。彼は現在も被災者に対する支援や寄付を続けている。
彼は、苦しむ人々に笑顔や小さな希望をもたらせるなら、それが自分が戦う理由だと言っていた。

 

海外のユヅリストさん
↑この地震は彼のホームリンクを破壊したんだ。彼の幼少期の先生が日本を回るスケートのツアーに連れ出してくれて、そのツアー中のリンクで練習することができた。彼はそのツアーで得たお金を彼の故郷に寄付した。彼の身に起こったことはとてもドラマチックだと思う。映画の中のキャラクターみたい。誰かがいつか羽生の人生を映画にしてくれるんじゃないかと期待してる。

 

海外のユヅリストさん
↑結弦は競技の時、地震の被災者として見られるんじゃなくてアスリートとして見てほしいと言ってたけど。

 

海外のユヅリストさん
↑私の記憶が正しければ、それは彼が16歳の時だったと思う。彼はあの時自分が被災者だと思われるのが嫌だった、地震の被災者の代表として扱われるプレッシャーを重荷に感じてた。それから後になって(いつだったかは覚えてないけど)、彼は自分が多くの人に支えられて生きていること、地震の被災者として見られることは重荷ではないと語って、それからは他の人にスケートを通して喜びを伝えたいと思うようになった。そして彼が被災者代表としての自分を受け入れ、人々が地震について忘れないように願い、復興に力を入れているのは、現在でもまだ完全に回復していない被災地があるから。もし間違ってたら言って欲しい、これについてのドキュメンタリーを見たのはかなり前だから、正しく覚えてるかは定かじゃない。

 

週末仙台 羽生結弦

 

海外のユヅリストさん
彼がどんな気持ちだったのか想像もつかない。
彼の足元で氷が割れ、スケート靴のまま避難。彼の家族と、生き残るためにわずかな食料で3日間避難所で過ごすなんて。
彼は一生忘れられないだろうね。
彼の人としての素晴らしさを伝えるのに言葉が見つからない。
あなたはチャンピオンになるために生き残った。
日本のオリンピック二連覇チャンピオン

 

海外のユヅリストさん
↑この経験のせいで彼が氷に対する恐怖を持たないでくれてよかった

 

海外のユヅリストさん
彼は2014年のオリンピックでの賞金を地震や津波の基金に全て寄付したんだ。本当に良い影響力。

 

海外のユヅリストさん
それに彼はまだやりきっていないと感じているみたい。本当に素晴らしい人物だし、最も美しいスケーター。

 

↓応援してやってもいいよ〜」と思ったら1日1回
ランキングサイトへのクリックをお願いいいたします!

 にほんブログ村 その他スポーツブログ スケート・フィギュアスケートへ

返信を残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください