中国ファン「羽生選手の衣装デザイナーが凄すぎた件」

伊藤聡美さん特集が中国でも話題に

昨日も言ってたけど衣装デザイナー伊藤聡美さんの特集
「羽生结弦资讯台」で12時間後には中国語字幕がついて上がってました
ほんと、いつ寝てんだろ…

動画はこちら
※中華サイトに飛びます

https://www.weibo.com/1826082103/Hb6OIzimO?from=page_1005051826082103&type=comment

---

 

中国ファン
これらの作品は本当に美しいですが、私はまだ羽生の母親のお手製衣装が恋しいです

 

中国ファン
わぁ、本当に綺麗。とても大変だね、１つ１つストーンを貼り付けて…一見不良の女の子が、今やこんなことをするようなデザイザーになるなんて、この人生経験は本当に感動的。

 

中国ファン
本当にすごいね、まだこんなに若いなんて！私たちの牛（＝羽生）を大切にドレスアップしてくれる。衣装のデザインをする時なんてきっと愛に溢れてるんだろうね！

 

中国ファン
うわー、日本のトップ選手はほぼ全員彼女に頼んでるんだ、国民的スタイルだね。

 

中国ファン
资讯台が大好きです！こんなに素早く翻訳してくれるなんて！

 

中国ファン
羽生選手だから羽をイメージ、素敵な人ですね。やはり女子選手は綺麗な衣装に抵抗感がないですね。私はスケートをしたことがありませんが、こういう綺麗な衣装を着てみたいです、美しすぎる。
こんな話を聞くとスケートをやってみたくなりますね。

 

中国ファン
伊藤さんのお母さんの遺伝子がとても強いことに気づいたのは私だけですか。。姉妹と母親の顔がほぼ一致。

 

中国ファン
このデザイナーの方はとても丁寧ですね。全ての衣装デザインに対して真剣であるばかりでなく、衣装を作ることに関してインスピレーションとムードを持っています。本当に素晴らしいです。

 

中国ファン
本当にすごい。全ての衣装が美しい。

 

中国ファン
全ての衣装がアート作品ですね。

 

中国ファン
クールな女性ですね

 

中国ファン
案の定、ほとんどの日本人選手の衣装が、洗練されてキラキラして美しい理由はここにあったんですね…

 

中国ファン
こんなに若いデザイナーだったなんてすごい。私の牛のためにこんなに素敵な衣装をデザインしてくれました。私は本当にOtonalとOriginの２つの衣装が好きです。

 

中国ファン
字幕組早い！ありがとう！

 

中国ファン
あのマネキンは、牛のためにオーダーメイドされたものです！

 

中国ファン
良い女性ですね。男子選手でこんなに豪華なスタイルが似合うのは柚子だけでしょう。

 

中国ファン
この女の子は敏感な人ですね。こういう偉大なアーティストは常に孤独です。未来が明るくなることを祈っています、Originの衣装は本当に綺麗です〜Otonalも美しいです〜。フィギュアスケートは、様々なアートの融合に最適なスポーツです。

 

中国ファン
これみて、中国のナショナルチームも見習って欲しいと思った（ ´;ω; `）

 

中国ファン
羽生選手だから羽をイメージ、デザイナーの理解は正確かつ独創的でとても良いです。

 

中国ファン
SEIMEIの衣装もこのデザイナーの作品です（￣▽￣）

 

中国ファン
一般的に、デザイナーはチームでやっているイメージがありました。一人一人分担を決めて協力し合う感じです。私にはこのお姉さんが孤独を感じているように見えました。。。1日中、一人で下書きを描いて、食事をして服を縫います。

 

中国ファン
本当に立派な仕事、本当に立派な人。

 

よろしければ1日1回クリックお願いします！