オトナル:ジョニーコメント、原曲者コメント、ツイッターまとめなど

投稿者:

色々まとめ@ヘルシンキGP

試合中のチキンメンタルではとても翻訳できなかった動画の数々を1つづつ解読していく
色々誤訳あったりするでしょうけどごめんなさい
まだ中国圏のコメント1つも紹介できてない…情報多すぎw

わかる部分だけ〜

タニス:これは2月の出来事です。完全な喜びと安堵、日本の羽生結弦は2回目のオリンピック金メダルを獲得しました。その1ヶ月後、10万人以上の人々が彼らのチャピオンの勝利を祝うために仙台に集まりました。今週彼は氷上競技に戻りました。どんなスタートを切るのでしょうか、ショートプログラムを見てみましょう。私はタニス・ホワイト(ベルビン)、タラ・リピンスキーとジョニー・ウィアーとご一緒しています。
今シーズン結弦は彼自身の数人のヒーローからインスピレーションを受けた選曲のプログラムを演じています。この曲は私たちのジョニーウィアーのプログラムとして良く知られています。ジョニー、これはすごい褒め言葉ね。

タラ:ジョニー、なんて光栄なの!だって彼は史上最高の選手の1人よ。

ジョニー:光栄なんてもんじゃないよ。結弦は今夏日本のアイスショーのツアーで一緒になったんだけど、この曲を使いたいと聞いて泣きそうになった。

タラ?:彼はとても良かったわね、ジョニー。彼はこのショートの後史上最高点を獲得した。彼は、私にとってただ見ているだけで光栄だと感じさせられる数少ないスケーターよ。彼は最初のオリンピック金メダルの後戻ってきて、2回目の金メダルを獲得した。平昌のあと彼をまだ見れるのかしら?と感じてたけど、またこうして戻ってきてくれたことは私たちにとって最高の喜びよね。彼は勝負からは距離を置きたいと望んでるけど、私は期待しちゃう(笑)

ジョニー:それが彼の今シーズンのスケートに望んでる事なんだ、彼はスケートを楽しむことを第一に考えてる。このショートでの彼のスケートは完全に魅惑的だった。

タニス:ジョニー、あなたのプログラムからのインスピレーションを振り付けに感じられた?

ジョニー:間違いなく感じたよ、あの青い衣装や腕のポジション、最後のステップなんかは…(以後語るもかき消されて良く聞こえんw)いや、本当に光栄だよ。とてもキュートだしクールだよ。

タニス:羽生結弦は未だ最高のコンディションでこのパフォーマンスの後トップに立ちました

 

二連続のオリンピックタイトル、2014年ソチと2018年平昌。唯一これを成し遂げた他の選手はアメリカのディックバトンだけ、1948年サンモリッツと1952年オスロ。羽生結弦は世界選手権も二度、GPFは4回勝利を彼のキャリアで成し遂げている。ヘルシンキでのショートプログラムを見てみよう。2つの四回転を最初の1分で着氷し、1つはコンビネーションにしてとんでもない加点を得た。得点は106点を超え、新採点時代を方向付けた。羽生結弦は今シーズンも再び強敵になる、これは間違いない。

 

もはやどっちが羨ましいのかわからなくなってくる構図

 

 


おめでとう羽生結弦、僕の曲で優勝!今晩ヘルシンキで素晴らしい勝利だった!素晴らしいコーチであるブライアンオーサーもおめでとう。

Origin原曲「Magic Stradivarius」「Art on ice」作曲者、エドウィン・マートンさんからもお祝いの声!
いつかマトン生演奏でプルと共演してほしいな〜

 


現地組さんゲットできたかしら?

 


フィンランド観光局さんも取り上げてくれました〜

 


ふふふっ
知ってた。

 


あっ….

 


uncleファンはエンリケさんだけじゃなかった!
イギリスからわざわざいらっしゃるなんて、素敵なおじさま

 


クソッ「氷になりたい」 と思ったのは初めてだ

 

 

今回の試合を通して
改めて現地観戦また行きたい!と思いました
現地組さんからの情報が本当に素晴らしくて羨ましくて…w

最後に行ったのは2013年ロンドンワールド
当時まだ学生だったんですけどねw

あの時は結構アウェイで
1人で応援してあの結果だったから結構トラウマになってるんすけどw
今だったらみんなとの一体感で勇気が出そう!

今回ライスト観戦して、どうやら私は疫病神じゃなさそう、ってことも分かったし!

今シーズンは既に難しそうですけど〜〜〜orz

よろしければ1日1回クリックお願いします!
 にほんブログ村 その他スポーツブログ スケート・フィギュアスケートへ

返信を残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください