中国メディア「紀平梨花の快進撃の背景には、4年前の羽生の激励があった!」

投稿者:

ワイらの紀平ちゃんが中国でニュースに!!


わーん😭 紀平ちゃんも中国で記事になってるー!!!😭

どや?うちの新人めっちゃ可愛いいやろ?
腹筋バッキバキやねん。

 

あ、最近紀平さん呼びじゃなくて
紀平ちゃん呼びになってきたまんぷくです

なんだか馴れ馴れしいわね。

 

それでは中国メディアの紀平ちゃん報道をご紹介!!!

日本のこちらの記事を翻訳していると思われます!
なのでインタビューの言葉などはそのまま拝借しました。
http://sports.sina.com.cn/others/figureskating/2018-12-11/doc-ihqackaa3325330.shtml

 


 

北京時間12月11日、世界フィギュアスケートGPFの女子ショートプログラムで、ほぼ完璧な演技で今シーズンの世界最高得点82.51点を更新した、日本の新星・紀平梨花。彼女はフリーの演技でもトップに立ち、優勝した。シニアデビュー戦GPFで優勝した日本人選手は浅田真央以来である。新しい女王の誕生は、世界的な注目を集めている。実際、紀平は今シーズンシニアカテゴリーの国際試合で記録を塗り替えている。例えば、NHK杯での優勝は、シニアGPシリーズ初戦優勝という、浅田真央や羽生結弦もなし得なかった記録だ。

 

14才の時、紀平は史上最年少でトリプルアクセルを国際試合で成功させた選手となった。これは女性選手として世界史上七人目だった。ジャンプに関して、紀平は天才だと言われている。「無駄な力がなく、タイミングがよく跳ぶ。だから、飛距離が出て浮遊感があるんです。着氷後の流れもよく、ジャンプは彼女の何よりの強みになっています。また、紀平さんは体幹が非常に強い。なので成長して背が伸びたり体重が増えても、ジャンプが簡単に崩れません。そういう意味で、将来性も伸びしろもありますね」著名なスポーツライターの野口美惠は、紀平の成長には、2人の優れた先輩選手の大きな影響を切り離して考えることができないと語った。1人は3Aを武器として使う浅田真央である。

 

子供の頃、紀平は浅田を目標とし、アクセルを練習した。彼女はまた「憧れは真央さん。少しでも近づきたい」と公言している。彼女は何回も浅田の試合動画を見て勉強し、浅田のような氷の女王になることを決めた。
もう1人、紀平の成長に影響を与えた人物として言及しなければならない人物は、羽生結弦だ。

 

「シニアに転向するにあたって、紀平選手は羽生選手の五輪2連覇に大きな刺激を受けたそうです。2人は今年6月に行われたアイスショーで共演。そのときに彼女は『平昌五輪を見て、すごくモチベーションが上がった。シニアに上がるので、北京五輪に向けて、1シーズンを大切にしたい』と語っていました。さらに、彼女は控室で羽生選手とツーショット写真を撮り、SNSにアップ。とても嬉しそうな表情をしていました。彼女にとって“第2の憧れ”なのでしょう。紀平さんのコーチを務める濱田美栄さんも、『羽生選手のビデオを見てジャンプの研究を重ねている』と明かしていました」

 

実は、紀平と羽生の縁は4年前に遡る。紀平がNHKのエキシビジョンに参加した時、彼は彼女の演技を見て、すぐにこう勇気付けた。「トリプルアクセルの才能があるんだね!」
それ以来、紀平はより一層練習に励むようになり、今や女王となった。「こういった意味では、紀平さんの活躍をいちばん喜んでいるのは、羽生さんかもしれませんね」と関係者は語る。

 

「今シーズンの羽生選手最大の目標は、4回転アクセルの成功。紀平選手もそれに触発されたのか、彼女もシーズン前に『4回転をいつか跳びたい!』と力強く語っていました。こうした“目標を周囲に語ることで、自分を鼓舞するところ”もよく似ています。五輪連覇後も輝き続ける羽生選手の活躍は、彼女にとって大きな活力となっているのでしょう」

 


 

紀平さんの今シーズンの覚醒は
ご自身のメンタル強化の努力が一番大きい理由ですけど
羽生選手の平昌優勝も大きなモチベーションになっていたんですね😭

羽生選手から紀平選手へこうやって受け継がれていく感じ😭

 

「スカートを履いた羽生結弦」
のフレーズは
羽生選手の耳にも入ってるはず…w

2人の共演が待ち遠しいぜ!
あかん絶対ニヤニヤしてまう

 

 

そういやこのニュースに限らず
なんか紀平さんニュースが中国でもちらほら報道されとる…。

 

 

中国は羽生結弦選手の影響でフィギュアスケート人口が増えているんだとか。

「羽生結弦に憧れ?中国でフィギュアスケート始める子どもが増加―中国メディア」
https://news.nicovideo.jp/watch/nw4337259

その影響で、フィギュアスケート自体への関心自体が高まってきているのでしょうか。
スケオタからするとこんなに嬉しいことはないwww

 

最近はこんなドキュメンタリーも放送されているらしく


中国国営放送のフィギュアスケートドキュメンタリーは、その1/2をユヅがどれほど優れているか、どれほど次の世代へモチベーションを与えているかの説明に割いた。このレポーターは仙台のアイスリンクを紹介している。彼女は2才でスケートを始めた男の子にインタビューした。彼はユヅが大好きで、彼のような人になりたいと語った。

 


「日本のフィギュアスケートについて語る際に、ユヅは外せません。彼は才能ととんでもない努力でオリンピック金×2を獲得しました。彼の完璧な演技はたくさんの日本人に影響を与えています。彼はCORで勝ち、16回目のWR更新を果たしました。(解説中) 彼の完璧な技術と繊細な芸術性は、観客とジャッジを魅了してやみません。」

 

中国は国を挙げて冬季オリンピック種目を強化中ということもあり
スケートがしやすい環境とかが整い始めている、ってことが一因だと思います。

でも日本人の羽生選手がこれだけ中国の子供達に夢と希望を与えてるって
本当にすごいことですよね!!

 

羽生選手の蒔いた種が
いずれフィギュアスケートという分野に限らず
日本と中国の若者達の友好関係にも良い影響を与えるかもね

 

よろしければ1日1回クリックお願いします!

2件のコメント

  1. まんぷくさん、こんばんは

    「ぼくはハニュユジュ君が大好きで〜」
    はっきり発音できないところが、また可愛い。

    紀平さん→紀平ちゃん
    うん、わかります。しっかりしてるけど、まだ可愛さ満載。
    いつだったか「リカちゃん」ってアナウンスされた時があって、リカちゃん人形が滑るのか?みたいな気分になったことがありましたw。
    あれ?もしかしたらタカラから「フィギュアやってるリカちゃんのお友達」で販売されたりして。

    紀平さんのスケートは変な癖がなくて、羽生結弦に似てるな〜なんて思ってたから、思わぬ接点が嬉しいですね。

  2. うおおお素晴らしい記事
    ゆづに「トリプルアクセルの才能があるんだね!」とか言われてみたい…!!!
    2018の世選で一緒になるんじゃない?
    紀平ちゃんの3Aすっごい綺麗なんだよね
    しかも高い3Aもとべりゃ、幅のある3Aも飛べて……しかも4回転を降りている
    とんでもない才能!

返信を残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください