海外掲示板より。
https://www.jref.com/forum/threads/japan-please-stop-whale-hunting.12724/
意訳・誤訳あると思いますがご容赦ください。
海外の反応
1. 海外の名無しさん
どうして日本人は捕鯨をやめられないの?私たちの美しい鯨が絶滅したらどうするの!?なぜ日本人は鯨の肉を食べるの?
みんなご存知の通り、日本は捕鯨の量を増やしてる! 彼らは鯨が本当に良い生物なのがわかってないし、まだ殺し続けてるのが悲しいわ。
彼らには心がないの?
かわいそうなミンククジラ!!!
日本の捕鯨船は150頭のミンククジラ、50頭のイワシクジラ、50頭のニタリクジラ、10頭のマッコウクジラを捕鯨してる。
彼らは既に400頭ものミンククジラを南極海クジラ禁漁区で捕鯨してる!!
日本は2万頭ものイルカも殺してる!!!
イルカって私たちの素晴らしい友達だし、癒しの力を持っているって知ってる?
日本は研究のためにクジラを狩ってると発表してる。ただクジラを食べ続けたいがために、言い訳を使ってるだけ。
彼らはミンククジラは魚をたくさん食べて、人間の分がなくなると言ってる。それは間違ってる‼︎ミンククジラは魚を食べない、シャチなどの捕食者を食べる。
それに鯨の肉は体にも良くないのよ。
鯨の肉は食べないで!!!
2.海外の名無しさん
あと、そんなに美味しくないって聞いたよ。
3.海外の名無しさん
この板にあるいくつかの他スレを読んでみることをお勧めするよ。この話題は本当に大論争を引き起こすんだ、討論はいつでもウェルカムだよ。
PS:鯨の肉って実はすごく旨い(ただの僕の意見だけどね!)
4.海外の名無しさん
一度鯨の肉を食べた事があると思う。悪くなかった。必要以上にクジラを殺す事は支持しない。
>>1、クジラを殺す事と、牛を殺すことは何が違うのかしら?豚は?羊、マグロ、鳥、カンガルーは?あなたは鯨に関してとても情熱的に見えるけど、他の動物には違うのね。
5.海外の名無しさん
今日たまたまご近所のおじさんと、この事について話す機会があったんだ。彼は70台半ばくらいのご老人で、生まれてからずっと和歌山県に住んでいる。
太地町は日本でも最もイルカ量で有名な地で、この県の南端部に位置している。
彼に鯨の肉について聞いた時、彼は子供の頃は毎週食べてたと話してくれた。なぜか?その時代は、鯨の肉は安価で容易に手に入ったんだ。
今日では、鯨の肉を食べることはほとんどなくなった。とても高価で希少なので、だいたい一年に一回か二回くらいしか食べないだろう。
このご老人が、クジラを残酷に絶滅させたいわけじゃないだろうけど、でも事実は変わらない。
僕らはどうすべきかな?正しい教育を行えば、意識改善につながるかもしれないけど、別の文化的な問題も引き起こす。
どうする?高齢の方々に、クジラをたまにでも食べるのは重大な罪だと告げてみる?
どうやって別の誰かの文化に踏み込んで、どれが正しくてどれが間違ってる、なんて告げる?
もしどうしてもやりたいなら、注意して。敬意を持って行わなければならない。
個人的には、僕は自分の文化にも間違ってる事がたくさんあるし、他の文化の誤りを正すよりも先にそちらを正したいね。
でもこれは地球環境のことで我々全員に関係がある。どこに限度を設ければいいんだろうね。
6.海外の名無しさん
かわいそうな鯨たち…。
私はクジラを食べた事がない。それに、今後も絶対に口にしないわ。明白な理由、反捕鯨よ。
7.海外の名無しさん
もちろん牛や鳥とは全く違うわ、それぞれの異なる理由でね。
牛・豚・羊・鳥
最も大きな異なる理由は、これらが全て、食べられるために商業用に飼育されていて、どれもが絶滅の危機に瀕していない点よ。
カンガルーの肉は、一般的に「過剰繁殖した」地域で捕獲されている。
マグロに関しては、危険なほどにその量が少なくなる事が多々あるので、鯨との比較に適してる。
最も大きな違いは、知能の違いと、捉え方・殺し方の残酷さの違いかしら。
8.海外の名無しさん
↑君が挙げた全ての理由をベジタリアンがもし聞いたら、彼らは信じられないと首を振るか、君に向かって何かを投げつけたくなるだろうね。
商業用に飼育された動物は絶滅の危機に瀕してないから殺しても良いだって?それにマグロは残酷に殺されていないからOKとも書いてるね。えっと…僕は籠の中に閉じ込めらたこともないし、不自然に太らせるためにドラッグ漬けにされたこともない。でも僕は、間違いなく工場育ちの鳥にも彼らの生命があると思っている。
オッケー、「過剰繁殖した」地域のカンガルーを捕獲するのはOK?ニューヨークでテロリストが数人のニューヨーカーを刺し殺した時の考えた事と同じだ。大量にいるんだから、数人殺したって誰も気にも止めないだろう。
知能に関してはいつもベジタリアンたちを興奮させる。「バカなら殺しても良いのか」ってね。
君たちが無事試験に合格することを祈ってるよ。さもないと君たちはバカであるが故に殺されてしまうからね。知的障害がある人々も言うまでもない。
まあ僕はベジタリアンじゃないんだけどね。僕の友達がベジタリアンで、こう言ったことをしょっちゅう話してるんだ。
9.海外の名無しさん
はは、君のヴィーガンの友達は、夕食の席で死んだ動物をスライスしてなんとも思わないような人たちとは違った考えを持つようにと、君にしっかり教えているらしいね。
もし大多数の人々が、食べられるために動物たちが屠殺される現場を目にするようになれば、ベジタリアンやヴィーガンは今いるよりももっと増えるだろうね。
この無視・無知の問題を解決するために、ガラスで仕切られた屠殺所を作る必要があると思う。
>>1の日本の捕鯨中止への願い、支持するよ。彼女の心は寛大だ。日本の人々がもっと彼女のように感じてくれると良いんだけど、これまで見てきた中ではそうなるとは思えないな。
10.海外の名無しさん
えっと、太古の昔から大多数の人々が(自分で直接手は下さないにしても)動物が食べるために殺されるのを見てきたんですけど。
で、結局肉を食べることに疑問を持つ人はほとんどいなかった。
現代の西欧的な価値観では自然を過剰に美化するから、動物愛護に敏感になりすぎてるだけ。
11.海外の名無しさん
日本は間違ったことをしてる!やめろよ!